IKN

Take physic, pomp

Nicolas Maduro trapped by his own rhetoric

The Théâtre de l’Absurde put on by opposition figure(tti) Leopoldo López today was obvious planned carefully for the maximum media impact, but it’s also a result of President Maduro going off the rails and demanding his arrest when a smarter politico (for example, one Hugo Chávez) would never have fallen for the opposition trap. Maduro’s political naiteve and bluff has been called and be clear, the current three ring circus is of Maduro’s making. He’s coming off the bat of two elections in 2013 that give him a democratic mandate (particularly the 2nd round of regionals later last year) and there was no need for all this, while on the other hand López (who’d been demoted to a lesser figure in the opposition movement through the rise of Capriles) has little to lose from this show, everything to gain. Maduro’s next move will be interesting, because he needs to get smarter and quickly.

UPDATE: Site friend and fellow blogger Abel kindly translates the above into Spanish and does a good job about it, too. His post has more on the Venezuela situation and, for those versed in the tongue of Cervantes, is worth reading

El Théâtre de l’Absurde puesto en escena por la figura(etti) de la oposición Leopoldo López fue, obvio, cuidadosamente planeado para el máximo impacto mediático. Pero también es el resultado de que el Presidente Maduro se salió de los rieles y exigió su arresto. Un político inteligente (por ejemplo, un tal Hugo Chávez) nunca hubiera caído en la trampa de la oposición.
La ingenuidad política de Maduro ha logrado que le llamaran su bluff. El actual circo de tres pistas es su responsabilidad, y su error. Él venía de ganar dos elecciones en 2013, que le dan un mandato democrático (en particular la segunda ronda de las regionales) y no había necesidad de todo esto. Por otro lado López (que había sido degradado a un segundo plano en el movimiento de oposición a través del ascenso de Capriles) tiene poco que perder con este espectáculo y todo por ganar. El siguiente movimiento de Maduro será interesante, ya que tiene que ser más inteligente, y hacerlo rápido

Leave a Reply